Español - Spanish

 

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DEL AMERICAN PIT BULL TERRIER (FIAPBT)

 

                               EN RECONOCIMIENTO AL:

 

MEJOR AFICIONADO INTERNACIONAL DEL AÑO 2012, EN DEFENSA DEL APBT

 

La Junta Directiva de la Federación Internacional del American Pit Bull Terrier (FIAPBT), ha decidido por unanimidad, conceder a nuestro representante de la FIAPBT en COLOMBIA Don Juan Carlos Branch, el reconocimiento al MEJOR AFICIONADO INTERNACIONAL DEL AÑO 2012, EN DEFENSA DEL APBT”, por todo el trabajo y esfuerzo realizado en defensa y buena promoción del APBT, ya no solo en su País, si no también fuera del mismo, representando estupendamente a la FIAPBT.

 

Muchas felicidades Juan Carlos, en la FIAPBT estamos muy orgullosos de ti por ser una excelente persona y por tu buen trabajo.

 

     Juan Carlos Branch

 

 Enhorabuena y te animamos a continuar ese magnifico trabajo desde la FIAPBT COLOMBIA, tan beneficioso para la raza.

 

 

 

           Mariano Peinado

                                          Presidente de la FIAPBT

 

 

 

 

                          Ingles - English

 

INTERNATIONAL AMERICAN PIT BULL TERRIER FEDERATION (FIAPBT)

 

       IN RECOGNITION TO:

 

THE BETTER INTERNATIONAL FAN OF YEAR 2012, IN THE APBT DEFENSE

 

The Board of directors of the International American Pit Bull Terrier Federation (FIAPBT), has decided unanimously, to grant to our FIAPBT representative in COLOMBIA to Mr. Juan Carlos Branch, the recognition to the 2012 BETTER INTERNATIONAL FAN, IN DEFENSE OF THE APBT, by all the work and effort realised in defence and good promotion of the APBT, not only in his Country, also outside, representing wonderfully to the FIAPBT.

 

Congratulations Juan Carlos, in the FIAPBT we are proud of you for to be great man and by your great job.

 

 

                      Juan Carlos Branch

           

Congratulation and we animate to you to continue your magnify work from the FIAPBT COLOMBIA, so beneficial for the breed.

 

 

 

        Mariano Peinado

                                              FIAPBT President